A Tectoy foi sinônimo de Sega na década de 90 para nós brasileiros! Pois, além de ser a representante oficial da marca no Brasil, realizou um trabalho impressionante no mercado brasileiro de jogos. Marketing de primeira, dicas de jogos por telefone, manuais e embalagens totalmente em português, e mais além ainda, produziu jogos exclusivos, seja traduções de jogos para o português, adaptações de jogos para o cenário nacional, adaptações de jogos de Game Gear e até mesmo produções nacionais.

Esse jogos se tornaram muito procurados por colecionadores do mundo inteiro e por consequência se tornaram raros até mesmo para nós brasileiros:

Título Ano Observações
20 em 1 1995 Este jogo não possui caixa, apenas manual, pois vinha incluso com o videogame. Os 20 jogos são todos produções da própria Tectoy, mas que nem nome possuem.
Ariel: The Little Mermaid 1992 Desenvolvido pela BlueSky Innovations.
As Aventuras da TV Colosso 1996 Adaptação (hack) do jogo Asterix and the Secret Mission (1993) desenvolvido pela Sega.
Baku Baku Animal 1998 Adaptação (port) do jogo de Game Gear desenvolvido pela Sega.
Battlemaniacs 1994 Desenvolvido pela Virgin, porém o projeto foi cancelado momentos antes de seu lançamento na Europa. Mas a Tectoy adquiriu os direitos e o lançou.
Bonkers Wax Up! 1996 Adaptação (port) do jogo de Game Gear desenvolvido pela Al Baker & Associates.
Castelo Rá-Tim-Bum 1997 Desenvolvido pela Tectoy.
Chapolim x Drácula 1993 Adaptação (hack) do jogo Ghost House (1986) desenvolvido pela Sega.
Dynamite Headdy 1995 Adaptação (port) do jogo de Game Gear desenvolvido pela Treasure.
Earthworm Jim 1995 Adaptação (port) do jogo de Game Gear desenvolvido pela Eurocom.
Ecco: The Tides of Time 1996 Adaptação (port) do jogo de Game Gear desenvolvido pela Novotrade.
Férias Frustradas do Pica-Pau 1996 Desenvolvido pela Tectoy.
FIFA International Soccer 1996 Adaptação (port) do jogo de Game Gear desenvolvido pela Tiertex.
Fire & Ice 1995 Desenvolvido pela Graftgold.
Game Box série Corridas 1994 Uma coletânia com seguintes jogos inclusos: Super Cross (1987), Super Monaco GP (1990) e World Grand Prix (1986).
Game Box série Esportes* 1994 Uma coletânia com seguintes jogos inclusos: Great Volley (1987), Super Futebol II (1990) e Winbledon (1993).
* O jogo também foi lançado em portugal
Game Box série Esportes Radicais 1994 Uma versão reduzida do jogo Jogos de Verão, contendo apenas as provas de surfe e BMX.
Game Box série Lutas 1994 Uma coletânia com seguintes jogos inclusos: Shinobi (1988), The Ninja (1986) e Kung Fu Kid (1987).
Geraldinho 1994 Adaptação (hack) do jogo Teddy Boy (1985) desenvolvido pela Sega.
Legend of Illusion starring Mickey Mouse 1998 Adaptação (port) do jogo de Game Gear desenvolvido pela Aspect.
Mickey’s Ultimate Challenge 1998 Desenvolvido pela Designer Software.
Mônica no Castelo do Dragão 1991 Adaptação (hack) do jogo Wonder Boy in Monster Land (1988) desenvolvido pela Westone.
Mortal Kombat 3 1995 Desenvolvido pela Software Creations.
Quest for the Shaven Yak starring Ren Hoek & Stimpy 1995 Adaptação (port) do jogo de Game Gear desenvolvido pela Real Time Associates.
Sapo Xulé: O Mestre do Kung Fu 1995 Adaptação (hack) do jogo Kung Fu Kid (1987) desenvolvido pela Sega.
Sapo Xulé: S.O.S. Lagoa Poluída* 1995 Adaptação (hack) do jogo Astro Warrior (1986) desenvolvido pela Sega.
* O jogo também foi lançado em portugal
Sapo Xulé vs. Os Invasores do Brejo 1995 Adaptação (hack) do jogo Psycho Fox (1989) desenvolvido pela Sega.
Sítio do Pica-Pau Amarelo 1997 Desenvolvido pela Tectoy.
Sonic Blast 1997 Adaptação (port) do jogo de Game Gear desenvolvido pela Aspect.
Street Fighter II 1997 Desenvolvido pela Tectoy.
Taz in Escape From Mars 1996 Adaptação (port) do jogo de Game Gear desenvolvido pela HeadGames.
Turma da Mônica em: O Resgate 1993 Adaptação (hack) do jogo Wonder Boy III: The Dragon’s Trap (1989) desenvolvido pela Westone.
Virtua Fighter Animation 1996 Adaptação (port) do jogo de Game Gear desenvolvido pela Aspect.
X-Men: Mojo World 1998 Adaptação (port) do jogo de Game Gear desenvolvido pela Sega.

Bônus: Jogos Traduzidos para o Português

Phantasy Star
Where in the World is Carmen Sandiego?